Aviso de não discriminação

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest cumpre as leis de direitos civis federais aplicáveis ​​e não discrimina com base em raça, cor, origem nacional, idade, deficiência ou sexo.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest não exclui as pessoas ou as trata de maneira diferente por motivos de raça, cor, origem nacional, idade, deficiência, sexo ou identidade de gênero.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest fornece ajudas e serviços gratuitos para pessoas com deficiência para se comunicar efetivamente conosco, como informações escritas em outros formatos (formatos eletrônicos de grande formato, áudio, acessíveis, outros formatos) e oferece serviços gratuitos de idiomas para pessoas cujo idioma principal não é inglês, como informações escritas em outras línguas.

 

Se você precisar desses serviços, entre em contato com Lauren Abelow. Se você acredita que a FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest não forneceu esses serviços ou discriminou de outra forma com base em raça, cor, origem nacional, idade, deficiência ou sexo, você pode apresentar uma queixa com: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Você pode apresentar uma queixa pessoalmente ou por correio, fax ou e-mail. Se você precisar de ajuda para apresentar uma queixa, Lauren Abelow está disponível para ajudá-lo.

 

Você também pode apresentar uma queixa de direitos civis com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, Escritório de Direitos Civis, eletronicamente através do Portal de Queixas dos Serviços Civis, disponível em https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, ou por correio ou telefone em: Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Os formulários de queixa são disponível em http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

 

Aviso de no discriminación

​FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest no excluye a las personas ni las trata de manera diferente debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo o preferencias de identidad de género.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest proporciona ayuda y servicios gratuitos a personas con discapacidades para comunicarse de manera efectiva con nosotros, como información escrita en otros formatos (letra grande, audio, formatos electrónicos accesibles, otros formatos) y proporciona servicios de idiomas gratuitos a personas cuyo idioma principal no es el inglés, como la información escrita en otros idiomas.

 

Si necesita estos servicios, comuníquese con Lauren Abelow. Si usted cree que FYZICAL Therapy & Balance Centers de MetroWest no ha brindado estos servicios o ha sido discriminado de otra manera por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo, puede presentar una queja formal con: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Puede presentar una queja en persona o por correo, fax o correo electrónico. Si necesita ayuda para presentar un reclamo, Lauren Abelow está disponible para ayudarlo.

 

También puede presentar una queja de derechos civiles ante el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., Oficina de Derechos Civiles, electrónicamente a través del Portal de quejas de la Oficina de Derechos Civiles, disponible en https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby. .jsf, o por correo postal o por teléfono a: Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Los formularios de queja son disponible en http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Avis de non-discrimination
FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest sont conformes aux lois fédérales applicables en matière de droits civils et ne font aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, l'origine nationale, l'âge, le handicap ou le sexe.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest n'exclut pas les personnes et ne les traite pas différemment en raison de leurs préférences en matière de race, de couleur, d'origine nationale, d'âge, de handicap, de sexe ou d'identité sexuelle.

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest fournit des aides gratuites et des services aux personnes handicapées pour communiquer efficacement avec nous, comme des informations écrites dans d'autres formats (gros caractères, audio, formats électroniques accessibles, autres formats) et fournit des services linguistiques gratuits dont la langue principale n'est pas l'anglais, comme les informations écrites dans d'autres langues.

 

Si vous avez besoin de ces services, contactez Lauren Abelow. Si vous croyez que FYZICAL Therapy & Balance Centers de MetroWest n'a pas fourni ces services ou fait d'autres discriminations fondées sur la race, la couleur, l'origine nationale, l'âge, le handicap ou le sexe, vous pouvez déposer un grief auprès de: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Vous pouvez déposer un grief en personne ou par la poste, par télécopieur ou par courriel. Si vous avez besoin d'aide pour déposer un grief, Lauren Abelow est disponible pour vous aider.

 

Vous pouvez également déposer une plainte de droits civiques auprès du Département américain de la santé et des services sociaux, Office for Civil Rights, par voie électronique via le portail Office for Civil Rights Complaints, disponible à https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, ou par courrier ou par téléphone à: Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis 200, avenue Independence, bureau 509F, bâtiment HHH Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Les formulaires de plainte sont disponible à http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Avviso di non discriminazione

​FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest rispetta le leggi federali applicabili sui diritti civili e non discrimina in base a razza, colore, origine nazionale, età, disabilità o sesso.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest non esclude le persone o le tratta diversamente a seconda delle preferenze di razza, colore, nazionalità, età, disabilità, sesso o identità di genere.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest fornisce aiuti e servizi gratuiti alle persone con disabilità per comunicare in modo efficace con noi, ad esempio informazioni scritte in altri formati (stampa di grandi dimensioni, audio, formati elettronici accessibili, altri formati) e offre servizi linguistici gratuiti alle persone la cui lingua principale non è l'inglese, ad esempio le informazioni scritte in altre lingue.

 

Se hai bisogno di questi servizi, contatta Lauren Abelow. Se ritieni che i centri di terapia e di equilibrio FYZICAL di MetroWest non siano riusciti a fornire questi servizi o discriminati in altro modo sulla base di razza, colore, origine nazionale, età, disabilità o sesso, puoi presentare un reclamo con: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. È possibile presentare un reclamo di persona o per posta, fax o e-mail. Se hai bisogno di aiuto per presentare un reclamo, Lauren Abelow è disponibile ad aiutarti.

 

È inoltre possibile presentare un reclamo sui diritti civili presso il Dipartimento della salute e dei servizi umani degli Stati Uniti, Ufficio per i diritti civili, elettronicamente tramite il portale di reclamo Ufficio per i diritti civili, disponibile all'indirizzo https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, o per posta o per telefono al Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani degli Stati Uniti. 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) I moduli di reclamo sono disponibile all'indirizzo http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Avi sou ki pa Diskriminasyon

​FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest konfòme ak lwa federal dwa sivil ki aplikab epi li pa fè diskriminasyon sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, laj, andikap, oswa sèks.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest pa eskli moun oswa trete yo yon fason diferan paske nan ras, koulè, orijin nasyonal, laj, andikap, sèks, oswa preferans idantite seksyèl.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest bay èd ak sèvis gratis pou moun ki gen andikap pou kominike avèk efikasite avèk nou, tankou enfòmasyon ekri nan lòt fòma (gwo ekri an lèt detache, odyo, fòma elektwonik ki aksesib, lòt fòm) epi bay sèvis lang gratis pou moun ki gen lang prensipal se pa angle, tankou enfòmasyon ki ekri nan lòt lang yo.

 

Si ou bezwen sèvis sa yo, kontakte Lauren Abelow. Si ou kwè Terapi Fizik ak Balans Sant MetroWest te echwe pou bay sèvis sa yo oswa diskrimine nan yon lòt fason sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, laj, andikap, oswa sèks, ou ka depoze yon plent avèk: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Ou ka pote yon plent nan moun oswa pa lapòs, faks, oswa imèl. Si ou bezwen èd pou ou ranpli yon plent, Lauren Abelow disponib pou ede ou.

 

Ou kapab tou pote yon plent dwa sivil avèk Depatman Sante ak Sèvis Sosyal Ameriken, Biwo pou Dwa Sivil, elektwonikman nan Biwo pou Plent Dwa Pote Plent, ki disponib nan https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, oswa pa lapòs oswa telefòn nan: US Depatman Sante ak Sèvis Imen 200 Endepandans Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Fòm pou plent yo disponib nan http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

不歧视通知

​MetroWest的FYZICAL疗法和平衡中心遵守适用的联邦民权法,不因种族,肤色,国籍,年龄,残疾或性别而受到歧视。

MetroWest的FYZICAL疗法和平衡中心不会因种族,肤色,国籍,年龄,残障,性别或性别认同等因素而排斥或区别对待他们。

MetroWest的FYZICAL疗法和平衡中心:为残疾人提供免费辅助和服务,以便与其他形式的书面信息(大字体,音频,可访问的电子格式和其他格式)有效地进行交流,并为人们提供免费的语言服务其主要语言不是英语,如用其他语言写成的信息。

如果您需要这些服务,请联系Lauren Abelow。如果您认为MetroWest的FYZICAL疗法和平衡中心未能提供这些服务,或以种族,肤色,国籍,年龄,残障或性别为由歧视您,您可以向Lauren Abelow, 251 W. Central Street,Suite 30,Natick,MA 01760,508-650-0060(ph),508-650-0061(f),LaurenA@fyzicalmetrowest.com。您可以亲自或通过邮件,传真或电子邮件提出申诉。如果您需要帮助提出申诉,Lauren Abelow可以为您提供帮助。

您也可以通过民权投诉门户网站向美国卫生与公众服务部提出民事权利投诉,电子版https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf或通过邮寄或电话联系:美国卫生与公众服务部华盛顿特区华盛顿特区华盛顿特区大厦509F独立大道200号1-800-368-1019,800-537-7697(TDD)投诉表格可从http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html获得。


Уведомление о недискриминации
FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest соответствуют применимым федеральным законам о гражданских правах и не допускают дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest не исключает людей или относится к ним по-разному в силу предпочтений расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности, пола или пола.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest предоставляет бесплатные услуги и услуги для людей с ограниченными возможностями для эффективного общения с нами, таких как письменная информация в других форматах (большая печать, аудио, доступные электронные форматы и другие форматы) и предоставляет бесплатные языковые услуги для людей чей основной язык не является английским, например, информация, написанная на других языках.

 

Если вам нужны эти услуги, свяжитесь с Лорен Абелов. Если вы считаете, что Центры физической реабилитации и балансировки в MetroWest не предоставили эти услуги или не были по-другому дискриминарованы по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола, вы можете подать жалобу: Лорен Абелоу, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Вы можете подать жалобу лично или по почте, факсу или электронной почте. Если вам нужна помощь в подаче жалобы, Лорен Абелов может вам помочь.

 

Вы также можете подать жалобу о гражданских правах в Департамент здравоохранения и социальных служб США, Управление по гражданским правам, в электронном виде через портал подачи жалоб Управления по делам о гражданских правах, доступный по адресу https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, или по почте или по телефону: Министерство здравоохранения и социальных служб США 200 Независимая авеню, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Формы жалоб являются доступен по адресу http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

Thông báo về sự không phân biệt đối xử
FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest tuân thủ luật pháp quyền công dân liên bang và không phân biệt đối xử dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, tình trạng khuyết tật, hoặc giới tính.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest không loại trừ người hoặc đối xử với họ một cách khác nhau do chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, tình trạng khuyết tật, giới tính hoặc sở thích về giới tính.

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest cung cấp các trợ giúp và dịch vụ miễn phí cho người khuyết tật để giao tiếp hiệu quả với chúng tôi, chẳng hạn như thông tin bằng văn bản dưới các định dạng khác (in lớn, âm thanh, các định dạng điện tử có thể truy cập, các định dạng khác) và cung cấp dịch vụ ngôn ngữ miễn phí cho người ngôn ngữ chính không phải là tiếng Anh, chẳng hạn như thông tin được viết bằng các ngôn ngữ khác.

 

Nếu bạn cần những dịch vụ này, liên hệ với Lauren Abelow. Nếu bạn tin rằng các Trung tâm trị liệu và Điều trị bằng tay của MetroWest đã không cung cấp các dịch vụ này hoặc phân biệt đối xử theo cách khác dựa trên chủng tộc, màu da, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, tình trạng khuyết tật hoặc giới tính, bạn có thể khiếu nại với: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Bạn có thể nộp đơn khiếu nại trực tiếp hoặc qua đường bưu điện, fax, hoặc email. Nếu bạn cần giúp đỡ để gửi đơn khiếu nại, Lauren Abelow có sẵn để giúp bạn.

 

Bạn cũng có thể nộp đơn khiếu nại về quyền công dân với Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ, Văn phòng Quyền Công dân, qua mạng điện toán thông qua Cổng Truy ná về Quyền Dân sự, có tại https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jpg, hoặc qua đường bưu điện hoặc điện thoại tại: Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ 200 Independence Avenue, Phòng SW 509F, Toà nhà HHH Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Đơn khiếu nại là có tại http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការមិនរើសអើង
​​មជ្ឈមណ្ឌលកែសម្ផស្សនិងតុល្យភាពនៃ MetroWest អនុលោមទៅតាមច្បាប់សិទ្ធិស៊ីវិលរបស់សហព័ន្ធហើយមិនរើសអើងលើមូលដ្ឋានពូជសាសន៍ពណ៌សម្បុរជាតិដើមអាយុពិការភាពឬការរួមភេទ។

 

មជ្ឈមណ្ឌលកែសម្ផស្សនិងតុល្យភាពនៃ MetroWest មិនរាប់បញ្ចូលមនុស្សឬចាត់ទុកពួកគេខុសគ្នាដោយសារតែពូជសាសន៍ពណ៌សម្បុរប្រភពដើមអាយុភាពពិការភេទឬចំណង់ចំណូលចិត្តអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ។

 

មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រនិងតុល្យភាពនៃមជ្ឈមណ្ឌល MetroWest ផ្តល់នូវជំនួយនិងសេវាកម្មឥតគិតថ្លៃដល់ជនពិការក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាមួយយើងដូចជាព័ត៌មានដែលបានសរសេរតាមទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗ (បោះពុម្ពធំសម្លេងនិងអេឡិចត្រូនិចទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗ) និងផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មភាសាឥតគិតថ្លៃដល់ប្រជាជន។ ភាសាបឋមមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេសដូចជាព័ត៌មានដែលសរសេរជាភាសាផ្សេង។

 

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មទាំងនេះសូមទាក់ទង Lauren Abelow ។ ប្រសិនបើអ្នកជឿជាក់ថាមជ្ឈមណ្ឌលព្យាបាលផ្លូវចិត្តនិងតុល្យភាពនៃ MetroWest បានបរាជ័យក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មទាំងនេះឬត្រូវបានរើសអើងតាមរបៀបផ្សេងទៀតដោយផ្អែកលើពូជសាសន៍ពណ៌សម្បុរប្រភពដើមអាយុពិការភាពឬការរួមភេទអ្នកអាចដាក់បណ្តឹងជាមួយ: Lauren Abelow, 251 វិថីកណ្តាល, ឈុត 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com ។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងដោយផ្ទាល់ឬតាមរយៈអ៊ីម៉ែលទូរសារឬអ៊ីម៉ែល។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយក្នុងការដាក់បណ្តឹងសារទុក្ខ, Lauren Abelow អាចរកបានដើម្បីជួយអ្នក។

 

អ្នកក៏អាចដាក់ពាក្យបណ្តឹងសិទ្ធិមនុស្សជាមួយក្រសួងសុខាភិបាលនិងសេវាមនុស្សរបស់សហរដ្ឋអាមេរិចការិយាល័យសិទ្ធិសិទិ្ធស៊ីវិលតាមអេឡិចត្រូនិចតាមរយៈការិយាល័យទទួលពាក្យបណ្តឹងសិទ្ធិប្រជាពលរដ្ឋដែលមាននៅ https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf ឬតាមរយៈអ៊ីម៉ែលឬទូរស័ព្ទនៅ: ក្រសួងសុខាភិបាលនិងសេវាមនុស្សសហរដ្ឋអាមេរិក 200 វិថីឯករាជ្យ, បន្ទប់ SW 509F, អគារ HHH វ៉ាស៊ីនតោន, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) ទម្រង់ពាក្យបណ្តឹងគឺ មាននៅ http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html ។

إشعار بعدم التمييز

​فيزيكال العلاج ومراكز التوازن ميترويست يتوافق مع القوانين الاتحادية الحقوق المدنية المعمول بها ولا يميز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الجنس.

 

فيزيكال العلاج ومراكز التوازن من ميترويست لا يستبعد الناس أو علاجها بشكل مختلف بسبب العرق أو اللون أو الأصل القومي، والعمر، والإعاقة، والجنس، أو تفضيلات الهوية الجنسية.

 

فيزيكال العلاج ومراكز التوازن ميترويست: يوفر المساعدات والخدمات المجانية للأشخاص ذوي الإعاقة على التواصل بشكل فعال معنا، مثل المعلومات المكتوبة في أشكال أخرى (الطباعة الكبيرة والصوت والصيغ الإلكترونية يمكن الوصول إليها، وغيرها من الأشكال) ويوفر خدمات اللغة مجانا للناس التي لغتها الأساسية ليست الإنجليزية، مثل المعلومات المكتوبة بلغات أخرى.

 

إذا كنت بحاجة إلى هذه الخدمات، يرجى الاتصال ب لورين أبيلو. إذا كنت تعتقد أن فيزيكال العلاج ومراكز التوازن ميترويست فشلت في تقديم هذه الخدمات أو التمييز بطريقة أخرى على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الجنس، يمكنك تقديم شكاوى مع: لورين أبيلو، 251 W. سينترال ستريت، سويت 30، ناتيك، ما 01760، 508-650-0060 (ف)، 508-650-0061 (f)، LaurenA@fyzicalmetrowest.com. يمكنك تقديم شكوى شخصيا أو عن طريق البريد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في تقديم شكاوى، لورين أبيلو هو متاح لمساعدتك.

 

يمكنك أيضا تقديم شكوى بشأن الحقوق المدنية مع وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة، مكتب الحقوق المدنية، إلكترونيا من خلال البوابة مكتب الشكاوى الحقوق المدنية، وهي متاحة على https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby أو عبر البريد أو الهاتف في: وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة 200 شارع الاستقلال، غرفة سو 509F، مبنى هه مبنى واشنطن العاصمة 20201 1-800-368-1019، 800-537-7697 (تد) متاح على http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

 

Ανακοίνωση για τη μη διάκριση

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest συμμορφώνονται με τους ισχύοντες ομοσπονδιακούς νόμους για τα δικαιώματα των πολιτών και δεν εισάγουν διακρίσεις λόγω φυλής, χρώματος, εθνικής προέλευσης, ηλικίας, αναπηρίας ή φύλου.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest δεν αποκλείει τους ανθρώπους ή τους αντιμετωπίζει διαφορετικά λόγω προτιμήσεων φυλής, χρώματος, εθνικής προέλευσης, ηλικίας, αναπηρίας, φύλου ή ταυτότητας φύλου.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest παρέχει δωρεάν βοηθήματα και υπηρεσίες σε άτομα με ειδικές ανάγκες για να επικοινωνούν αποτελεσματικά μαζί μας, όπως γραπτές πληροφορίες σε άλλες μορφές (μεγάλα έντυπα, ήχου, προσβάσιμα ηλεκτρονικά σχήματα, άλλα μορφότυπα) των οποίων η κύρια γλώσσα δεν είναι η αγγλική, όπως πληροφορίες γραμμένες σε άλλες γλώσσες.

 

Εάν χρειάζεστε αυτές τις υπηρεσίες, επικοινωνήστε με την Lauren Abelow. Εάν πιστεύετε ότι τα Κέντρα Φυσικής Θεραπείας & Εξισορρόπησης της MetroWest δεν έχουν προσφέρει αυτές τις υπηρεσίες ή δεν έχουν κάνει διάκριση με άλλο τρόπο, ανάλογα με τη φυλή, το χρώμα, την εθνική προέλευση, την ηλικία, την αναπηρία ή το φύλο, μπορείτε να υποβάλετε ένα παράπονο: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, ΜΑ 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Μπορείτε να υποβάλετε ένα παράπονο αυτοπροσώπως ή μέσω ταχυδρομείου, φαξ ή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Εάν χρειάζεστε βοήθεια για να καταθέσετε ένα παράπονο, η Lauren Abelow είναι στη διάθεσή σας για να σας βοηθήσει.

 

Μπορείτε επίσης να υποβάλετε καταγγελία για πολιτικά δικαιώματα στο Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των ΗΠΑ, Γραφείο για τα Πολιτικά Δικαιώματα, ηλεκτρονικά μέσω της Δικτυακής Πύλης Καταγγελιών για τα Δικαιώματα Πολιτών, που διατίθεται στη διεύθυνση https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή τηλεφώνου στο: Υπουργείο Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των ΗΠΑ 200 Λεωφόρος Ανεξαρτησίας, Αίθουσα 509F, Κτίριο HHH Ουάσιγκτον, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Τα έντυπα καταγγελίας είναι διατίθεται στη διεύθυνση http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

गैर-भेदभाव नीति की सूचना

मेट्रोवेस्ट के बैलेंस केंद्र लागू संघीय नागरिक अधिकार कानूनों का अनुपालन करते हैं और नस्ल, रंग, राष्ट्रीय मूल, उम्र, विकलांगता या लिंग के आधार पर भेदभाव नहीं करते हैं।

 

मेट्रोवेस्ट के फ़ैज़िकल थेरेपी और बैलेंस केंद्र लोगों को न तो दौड़, रंग, राष्ट्रीय मूल, उम्र, विकलांगता, लिंग, या लिंग पहचान वरीयताओं के कारण लोगों से अलग नहीं किया जाता है।

 

मेट्रोवेस्ट के फ़ैज़िकल थेरेपी और बैलेंस केंद्र: विकलांग लोगों को मुफ्त सहायता और सेवाएं प्रदान करता है ताकि हमारे साथ प्रभावी ढंग से संवाद हो सके, जैसे अन्य प्रारूपों (बड़ी प्रिंट, ऑडियो, सुलभ इलेक्ट्रॉनिक स्वरूप, अन्य प्रारूप) में लिखित जानकारी और लोगों को मुफ्त भाषा सेवाएं प्रदान की जा सकें जिनकी प्राथमिक भाषा अंग्रेजी नहीं है, जैसे अन्य भाषाओं में लिखी गई जानकारी।

 

यदि आपको इन सेवाओं की आवश्यकता है, तो लॉरेन एबेलो से संपर्क करें यदि आप मानते हैं कि मेट्रोवेस्ट के फ़ेजिकल थेरेपी और बैलेंस केंद्र इन सेवाओं को प्रदान करने में विफल या नस्ल, रंग, राष्ट्रीय मूल, उम्र, विकलांगता, या लिंग के आधार पर किसी अन्य तरीके से भेदभाव किया है, तो आप इस पर शिकायत दर्ज कर सकते हैं: लॉरेन एबेलो, 251 डब्ल्यू। सेंट्रल स्ट्रीट, सुइट 30, नेटिक, एमए 01760, 508-650-0060 (पीएच), 508-650-0061 (एफ), लॉरेंस ए फ्ज़िकल मेट्रोरोस्ट। आप व्यक्तिगत रूप से या मेल, फ़ैक्स या ईमेल द्वारा शिकायत दर्ज कर सकते हैं। अगर आपको शिकायत दर्ज करने में मदद की ज़रूरत है, तो लॉरेन एबेलो आपकी मदद के लिए उपलब्ध है

 

आप यू.एस. डिपार्टमेंट ऑफ़ हेल्थ एंड ह्यूमन सर्विसेस, सिविल राइट्स के कार्यालय, इलेक्ट्रॉनिक रूप से नागरिक अधिकार शिकायत पोर्टल के माध्यम से, https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby पर उपलब्ध नागरिक अधिकारों की शिकायत भी दर्ज कर सकते हैं। .जेएसएफ, या मेल या फोन पर: अमेरिकी स्वास्थ्य विभाग और मानव सेवा 200 स्वतंत्रता एवेन्यू, एसडब्ल्यू रूम 50 9 एफ, एचएचएच बिल्डिंग वाशिंगटन, डीसी 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (टीडीडी) शिकायत फॉर्म http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html पर उपलब्ध है।

બિન-ભેદભાવ નીતિ નોટિસ

મેટ્રોવેસ્ટના બેલેન્સ કેન્દ્રો લાગુ ફેડરલ નાગરિક અધિકાર કાયદા સાથે સુસંગત છે અને જાતિ, રંગ, રાષ્ટ્રીય મૂળ, ઉંમર, અપંગતા, અથવા જાતિના આધારે ભેદભાવ આપતું નથી.

 

ફિઝિકલ થેરપી અને મેટ્રોવેસ્ટના બેલેન્સ કેન્દ્રો રેસ, રંગ, રાષ્ટ્રીય મૂળ, ઉંમર, અપંગતા, જાતિ, અથવા લિંગ ઓળખ પસંદગીઓને કારણે તેમને અલગ રીતે બાકાત રાખતાં નથી અથવા તેનો ઉપયોગ કરતા નથી.

 

ફિઝિકલ થેરપી અને મેટ્રોવેસ્ટના બેલેન્સ કેન્દ્રો: અન્ય સ્વરૂપો (મોટા પ્રિન્ટ, ઑડિઓ, સુલભ ઇલેક્ટ્રોનિક સ્વરૂપો, અન્ય ફોર્મેટ્સ) માં લેખિત માહિતી અને અમારી સાથે અસરકારક રીતે સંદેશાવ્યવહાર કરવા માટે અપંગ લોકો માટે મફત સહાય અને સેવાઓ પ્રદાન કરે છે અને લોકોને મફત ભાષા સેવાઓ પૂરી પાડે છે. જેની પ્રાથમિક ભાષા અંગ્રેજી નથી, જેમ કે અન્ય ભાષાઓમાં લખેલી માહિતી.

 

જો તમને આ સેવાઓની જરૂર હોય, તો લોરેન એબલોનો સંપર્ક કરો. જો તમને લાગે છે કે ફિઝિકલ થેરપી અને મેટ્રોવેસ્ટના બેલેન્સ કેન્દ્રો આ સેવાઓ પૂરી પાડવામાં નિષ્ફળ રહ્યાં છે અથવા રેસ, રંગ, રાષ્ટ્રીય મૂળ, ઉંમર, અપંગતા અથવા લૈંગિકતાના આધારે અન્ય રીતે ભેદભાવ પામી છે, તો તમે આની સાથેની ફરિયાદ દાખલ કરી શકો છો: લોરેન એબલો, 251 ડબલ્યુ. સેન્ટ્રલ સ્ટ્રીટ, સ્યુટ 30, નેટિક, એમએ 01760, 508-650-0060 (પીએચ), 508-650-0061 (એફ), લોરેન એ. ફિઝિકલમેરોવેસ્ટ.કોમ. તમે વ્યક્તિમાં અથવા મેઇલ, ફેક્સ અથવા ઇમેઇલ દ્વારા ફરિયાદ નોંધાવી શકો છો. તમને ફરિયાદ ફાઇલ કરવામાં મદદની જરૂર હોય તો, લોરેન એબલો તમને મદદ કરવા ઉપલબ્ધ છે.

 

તમે યુ.એસ. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હેલ્થ એન્ડ હ્યુમન સર્વિસીઝ, નાગરિક અધિકાર માટેનું કાર્યાલય, નાગરિક અધિકાર ફરિયાદ પોર્ટલના કાર્યાલય દ્વારા, https://ochportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby પર ઉપલબ્ધ, નાગરિક અધિકારની ફરિયાદ દાખલ કરી શકો છો. .એસએસએફ, અથવા મેઇલ અથવા ફોન દ્વારા: યુ.એસ. ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ હેલ્થ એન્ડ હ્યુમન સર્વિસીસ 200 સ્વતંત્રતા એવન્યુ, એસડબલ્યુ રૂમ 509 એફ, એચએચએચ (HHH) બિલ્ડિંગ વોશિંગ્ટન, ડીસી 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (ટીડીડી) ફરિયાદ ફોર્મ્સ છે http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html પર ઉપલબ્ધ.

Powiadomienie o polityce antydyskryminacyjnej
​​FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest są zgodne z odpowiednimi federalnymi przepisami dotyczącymi praw obywatelskich i nie dyskryminują ze względu na rasę, kolor skóry, narodowość, wiek, niepełnosprawność lub płeć.

 

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest nie wyklucza ludzi ani nie traktuje ich inaczej ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie, wiek, niepełnosprawność, płeć lub preferencje dotyczące tożsamości płciowej.

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest zapewniają bezpłatną pomoc i usługi osobom z niepełnosprawnościami, aby skutecznie komunikować się z nami, takie jak pisemne informacje w innych formatach (duży druk, audio, dostępne formaty elektroniczne, inne formaty) i zapewniają bezpłatne usługi językowe dla ludzi którego podstawowym językiem nie jest angielski, na przykład informacje w innych językach.

 

Jeśli potrzebujesz tych usług, skontaktuj się z Lauren Abelow. Jeśli uważasz, że FYZICAL Therapy & Balance Centers z MetroWest nie zapewnia tych usług lub nie dyskryminuje Cię w inny sposób na podstawie rasy, koloru, pochodzenia narodowego, wieku, niepełnosprawności lub płci, możesz złożyć skargę na: Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. Możesz złożyć zażalenie osobiście lub pocztą, faksem lub pocztą e-mail. Jeśli potrzebujesz pomocy w złożeniu skargi, Lauren Abelow jest dostępna, aby ci pomóc.

 

Możesz również złożyć skargę dotyczącą praw obywatelskich do Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej USA, Biuro Praw Obywatelskich, drogą elektroniczną za pośrednictwem Portu składania skarg dotyczących praw obywatelskich, dostępnego pod adresem https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby .jsf, lub pocztą lub telefonem: Departament Zdrowia i Opieki Społecznej USA 200 Independence Avenue, SW Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) Formularze skarg są dostępne pod adresem http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

차별 금지 정책 공지

MetroWest의 잔액 센터는 관련 연방 민권 법을 준수하며 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애 또는 성별에 근거하여 차별하지 않습니다.

 

MetroWest의 FYZICAL Therapy & Balance Centre는 인종, 피부색, 출신 국가, 연령, 장애, 성별, 또는 성 정체성 선호 때문에 사람들을 제외 시키거나 다르게 대우하지 않습니다.

 

MetroWest의 FYZICAL 치료 및 균형 센터 : 장애인에게 다른 형식의 서면 정보 (대형 인쇄물, 오디오, 접근 가능한 전자 형식, 기타 형식)와 같이 효과적으로 의사 소통 할 수있는 무료 지원 및 서비스를 제공하고 사람들에게 무료 언어 서비스를 제공합니다. 다른 언어로 작성된 정보와 같이 영어가 아닌 기본 언어입니다.

 

이 서비스가 필요하면 Lauren Abelow에게 문의하십시오. MetroWest의 FYYICAL 치료 및 균형 센터가 인종, 피부색, 출신 국가, 나이, 장애 또는 성별을 이유로 이러한 서비스를 제공하지 못하거나 차별을 당했다고 생각하는 경우 Lauren Abelow, 251 W. Central Street, Suite 30, Natick, MA 01760, 508-650-0060 (ph), 508-650-0061 (f), LaurenA@fyzicalmetrowest.com. 직접 또는 우편, 팩스 또는 이메일로 신고 할 수 있습니다. 불만을 제기하는 데 도움이 필요하면 Lauren Abelow가 도움을받을 수 있습니다.

 

또한 미국 시민권 사무소, 민권 담당 부서에 민권 침해 신고서를 제출할 수 있습니다 (https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby). 워싱턴 DC 20201 1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD) HHH 빌딩, SW 509F 200 독립 도로, 미국 보건 복지부 (US Department of Health and Human Services) http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html에서 구할 수 있습니다.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

If this is an emergency, please call 911.

DISCLAIMER: Information on this website is not intended to diagnose nor treat any condition, nor be constituted as medical advice. Always confer with licensed medical professionals to make sound medical decisions. The information on this site is not meant to replace a consultation with a physician or physical therapist.

  • Facebook

FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest provides high quality physical therapy in Natick, physical therapy in Southborough, physical therapy in Framingham,physical therapy in Ashland, physical therapy in Holliston, physical therapy in Hopkinton, physical therapy in Sherborn, physical therapy in Dover, physical therapy in Wellesley, physical therapy in Wayland, physical therapy in Sudbury, physical therapy in physical therapy in Westborough, physical therapy in Marlborough, physical therapy in Northborough, and physical therapy in MetroWest communities. Physical therapy is an effective non-invasive treatment for joint pain, muscle pain and injuries, post-operative recovery, vestibular disorders including vertigo, dizziness, arthritis, low back pain, neck pain, plantar fasciitis, whiplash, worker's comp injuries, general weakness, torticollis, and more.

© 2019 by FYZICAL Therapy & Balance Centers of MetroWest